Арнольд Роббинс Bash. Карманный справочник системного администратора 2-е изд.

Чтобы научиться искусно взаимодействовать с Mac OS X, Linux и прочими Unix-подобными операционными системами, нужно овладеть навыками работы с оболочкой Bash. И этот краткий справочник позволит вам иметь под рукой самые основные сведения о Bash.
В нем вы сможете быстро найти ответы на насущные вопросы, которые зачастую возникают при написании сценариев оболочки, включая следующие: какие символы следует заключать в кавычки, как выполнять подстановку переменных и правильно пользоваться массивами? Настоящее издание, обновленное по версии Bash 4.4, в удобной и краткой форме дает ответы на эти и многие другие вопросы.